Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。
演员：艾拉·珀内尔 卡拉姆·林奇 Nicole Lecky 蒂姆·萨缪尔斯 利亚 哈维 迪诺·凯利 Lucy Heath 艾略特·凯博尔 Jessica Brindle Alexander Bellinfantie Jessye Romeo Luke McGibney 亚历山德拉·道灵 乔纳森·珀恩廷 内森·霍尔 李·拜福德 盖·罗宾斯 凯恩·艾登 马克·雷恩斯伯里 Malcolm J K Baker
热度：887°C
演员：埃拉·巴林斯卡 兰斯·莱迪克 图尔洛夫·科维里 Tetiana Gaidar Connor Gosatti Lea Vivier Mpho Osei Tutu Hanni Heinrich 葆拉·努涅斯 斯艾娜·阿古顿 Ayushi Chhabra 阿德莱恩·鲁道夫 Tamara Smart 苏拉亚·桑托斯 Rizelle Januk 埃文·亨斯特 阿哈德·拉扎·米尔 乔·瓦兹 Christina Knight
热度：909°C