呼吸正常

张兴超 叶锐洪 李会 周嘉亨

荒野追踪

弗朗西斯·达查梅 卡罗利娜·达韦纳 弗朗索瓦·帕皮诺 MylèneSt-Sauveur 朱莉·勒布勒东

华严小镇2之藏踪

罗鸣 郭岩 王者心 王晶熙

海底总动员2：多莉去哪儿

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗

黄阿丽：小眼镜蛇

黄阿丽

荒野女囚

张美琪 张妍 吕沅轩 爱丽 张薰元 斯托克斯·安德鲁·查尔斯 凯特·戈登 康晞娅

回马亭

海贼王之黄金城

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 山路和弘 古谷彻 坂本千夏 渡边菜生子 立木文彦 关智一 小野坂昌也 雪野五月 樱井孝宏 高木涉 桧山修之 乃村健次 鱼建 间宫康弘 齐藤次郎 高户靖广 三浦祥朗 织田优成 福原耕平 平井启二 宫崎宽务 荒井聪太 进藤尚美 齐藤贵美子 下地紫野 大空直美 森下由树子 上田瞳 满岛光 滨田岳 菜菜绪 三宅正治 竹中直人 古田新太 成田凌 佐藤亚璃纱 三吉彩花 西野七濑 武田玲奈 三村胜和 小栗旬 小林剑道 北大路欣也

汉字

内详

河中巨怪 第八季

Jeremy Wade

寒战2

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯

火海凌云（原声版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩

何者

佐藤健 有村架纯 二阶堂富美 菅田将晖 冈田将生 山田孝之

荒野逃生

杰森·莫玛 加利·艾尔维斯 安娜·哈彻森 梅洛拉·沃尔特斯 德鲁·罗伊 约翰·卡尔纳 沙恩·科费 海雷·韦伯 斯蒂夫·莫察基斯 克劳福德·威尔森 尤利亚·克拉斯 尼克·法内尔 罗恩·霍姆斯特姆

哈吉布基的森林冒险

护工故事

保罗·路德 赛琳娜·戈麦斯 詹妮弗·艾莉 克雷格·罗伯兹 梅根·弗格森 弗雷德里克·韦勒 阿什利·怀特 鲍比·坎纳瓦尔

哈啦大发师3

艾斯·库珀 塞德里克·凯尔斯 雷吉娜·赫尔 安东尼·安德森 伊芙 J·B·斯穆夫 拉蒙尼·莫里斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 泰加 德翁·科尔 科曼 妮琪·米娜

寒战2(普通话版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷

何去何从

中泉英雄 漆子美 李婳 叶峰 王曦

黄金十二宫

岳辛

火海凌云（国语版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀

皇帝的新装之圣诞大明星

黄金宝藏

狐妖小红娘剧场版：王权富贵

杨天翔 刘校妤 乔诗语 魏超 阎萌萌 张凯 范哲琛

海贼王特别篇：黄金之心

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 吉野裕行 关智一 铃木胜美 增谷康纪 水田山葵 大浦冬华 织田优成 田中一成 福原耕平 藤本隆弘 宫崎宽务 新井良平 千叶俊哉 五味洸一 服部想之介 蟹江俊介 山路和弘 滨田岳 水原希子 滨边美波 涩川清彦 小栗旬

骇故事之无罪日

孙昊 何欢 强巴才丹 赵翔宇 周浩晖 李晨曦 石强 陈慧雯 华斯比 王雯静 周梦冉

灰姑娘游戏

山谷花纯 吉田明加 春川芽生 佐々木萌詠 清水爱理 阿知波妃皇 其原有沙 水木彩也子 凛青 湯浅菜月 西岡璃南 澤井まどか 長田彩花 骏河太郎

火星时代 第一季

Alex Saracco Stephen Saracco 阿尔维托·阿曼 Ben Cotton Jihae 安娜玛丽亚·玛琳卡 Olivier Martinez Clémentine Poidatz Sammi Rotibi Cosima Shaw

火力全开

王力宏 吴庆隆 Grecco Buratto Eric Holden Brendan Buckley Cade Bond Kimberly Cashner Dakotah Hearn Mikako Kano 李建复 中曾根梨乃 撒贝宁 伍刚 杨澜

海边的曼彻斯特

卡西·阿弗莱克 卢卡斯·赫奇斯 米歇尔·威廉姆斯 C·J·威尔逊 凯尔·钱德勒 卡拉·海沃德 格瑞辰·摩尔 泰特·多诺万 埃里卡·麦克德莫特 希瑟·伯恩斯 蜜西·雅格 斯蒂芬·亨德森 本·汉森 玛丽·梅伦 安东尼·埃斯特拉 苏珊·波尔法 罗伯特·塞拉 卡罗琳·皮克曼 约什·汉密尔顿 肖恩·菲茨吉本 肯尼思·洛纳根 安娜·巴瑞辛尼科夫 利亚姆·麦克尼尔 马修·布罗德里克 Kt·巴达萨罗 威廉·博恩凯塞尔 弗兰克·达戈斯蒂诺 托马斯·马里亚诺

欢天喜地开心鬼

柳航 吴业晗 吴志雄

谎言大爆炸

孙坚 白冰 潘霜霜 常远 吉杰 张颂文

花芯

村川绘梨 林遣都 安藤政信 藤本泉 落合扶树

胡丽叶塔

埃玛·苏亚雷斯 阿德里亚娜·乌加特 丹尼尔·格劳 茵玛·奎斯塔 达里奥·格兰迪内蒂 米歇尔·珍娜 佩拉·卡斯特罗 娜塔莉·波萨 苏西·桑切斯 华金·诺塔里奥 普利西娅·戴尔加多 布兰卡·帕雷斯 萝西·德·帕尔马 莎拉·希门尼斯 拉蒙·阿吉尔 托马斯·德尔·伊思塔 玛丽亚姆·巴奇尔 阿古斯丁·阿莫多瓦