圣诞奇妙公司（国语版）

格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格

十全九美

立威廉 黄奕 刘桦 邓家佳 李彧

十万火急（国语版）

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰

时光大战

刘萌萌 李宁 康恩赫 张炜迅 罗光敏

设计师

Marek

神的战士

ScottCleverdon 费尔南多·钱 提姆·阿贝尔 迈克尔·德桑特 PaulJene

使徒行者（粤语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯

实习生（原声版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗

神勇小拳童

林国斌 孙清 刘超

水落石出（国语版）

凯特·尼利甘 贾德·赫希 大卫·杜克斯 斯托卡特·詹宁

圣剑屠魔3

JohnAllenNelson CarlaHerd TerriTreas ThomChristopher

鼠疫屠城（国语版）

RalphHerforth AnneCathrinBuhtz 克里斯蒂安·卡赫曼

生命因爱动听

陈松伶 郭耀明 小金子

水下危机

妲露拉·莱莉

摔跤吧！爸爸

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 塞伊拉·沃西 苏哈妮·巴特纳格尔 里特维克·萨霍里 吉里什·库卡尼

生活残骸

柯林·奎恩 Devin Fabry Carla Oudin 艾米·舒默 乔什·塞加拉 瑞恩·法瑞尔 Robert E. Torres 吉姆·佛罗伦丁 Robert Kelly Dan Soder 约翰·塞纳 戴夫·阿特尔 瓦妮莎·贝尔 蒂尔达·斯文顿 兰道尔·朴 乔·格拉瑟 埃兹拉·米勒 布丽·拉尔森 迈克·比尔比利亚 诺曼·劳埃德 比尔·哈德尔 勒布朗·詹姆斯 丹尼尔·雷德克里夫 玛丽莎·托梅 戴夫·汉森 皮特·戴维森 吉姆·卡拉梅尔勒 马索·曼恩 克劳迪娅·奥多尔蒂 凯文·凯恩 蒂姆·麦道斯

死亡游戏（国语版）

李小龙 考林·加普 洪金宝 唐龙 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 衣依

三更

黎明 曾志伟 原丽淇 金惠秀

杀出侏罗纪

王婉中 李宁

圣战骑士

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼

史瑞克外传：欢度圣诞

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 肖恩·毕晓普

上海伦巴

袁泉 夏雨 管艺 崔杰 李学通

时空隧道之绝色神探

韩帅 孙聪 赵煜 蔡琪 李晓波 陈友旺 张珣 马一傲 徐智军 蒋东明 陈宇星

所以……和黑粉结婚了

朴灿烈 袁姗姗 姜潮 徐贤 赵韦至 邬倩

鼠女王国的覆灭

阿德里安娜·巴比欧 KevinAlber 欧嘉·卡波 LeonidTimtsunik MayaMenglet

速度与激情3：东京漂移（国语版）

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子

瘦虎肥龙（国语版）

洪金宝 麦嘉 吴家丽 翁慧德

蛇咒

李钰

神拳无敌

尹小骏 陈子强

谁动了我的梦想

立威廉 张蓝心 胡兵 贺彬 苑琼丹 罗家英

生化危机（原声版）

米拉·乔沃维奇 米歇尔·罗德里格兹 科林·萨蒙 埃里克·马比斯 詹姆斯·鲍弗

死神快递

圣诞快乐

黛安·克鲁格 纳塔莉・德赛 本诺·菲尔曼 罗兰多·维拉宗 吉约姆·卡内

书剑恩仇录

李明轩 崔真真 王季明珠 刘峰超 冷昊泽 董劭辉 康恩赫 杜玉明 何中华

是我是我 俺俺

龟梨和也 内田有纪 加濑亮 木村绿子 高桥惠子

速度与激情8

范·迪塞尔 杰森·斯坦森 道恩·强森 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 克里斯托弗·海维尤 斯科特·伊斯特伍德 帕特里克·圣埃斯普利特 卢克·霍克斯 奥莱克·克鲁帕 加里·维克斯 马修·康威尔 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 塞莱斯汀·考尼尔 布莱恩·鲍曼 马科·查卡 David Dman Escobar