皇家战士

杨紫琼 王敏德 真田广之

倒数救援战

路易斯·托萨尔 茵玛·奎斯塔 罗伯托·恩里奎兹

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini

超脑48小时（国语版）

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普

大漠追凶

李江 杜亚飞 阳知 程镇

世界新闻

汤姆·汉克斯 海伦娜·泽格尔 伊丽莎白·玛维尔 雷·迈克金农 梅尔·温宁汉姆 尼尔·桑迪兰兹 楚克武迪·武吉 托马斯·弗兰西斯·墨菲 米歇尔·坎贝尔 弗莱德·赫钦格 迈克尔·安盖洛·科维诺 斯塔福德·道格拉斯 J·内森·西蒙斯 斯蒂芬妮·希尔 布兰登·韦德纳 汤姆·阿斯特 安迪·卡斯特利奇 克林特·奥本钦

超级特警

梁汉文 吴毅将 陈敏之 李思蓓

特工争风

瑞茜·威瑟斯彭 克里斯·派恩 汤姆·哈迪 阿比盖尔·斯宾赛 劳拉·范德沃特 蒂尔·施威格 切尔西·韩德勒

风云Ⅱ（国）

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪

犯罪现场的另一个他

阿迪亚·罗伊·卡普尔 Mrunal Thakur 洛尼特·罗伊 Deepak Kalra Mohitt Anand

天蚕变

徐少强 万梓良 刘永 王戎 刘雪华

大侦探马修

王珞嘉 李诚儒 李嘉 文林琪

狂野之河（粤语版）

梅丽尔·斯特里普 凯文·贝肯 大卫·斯特雷泽恩 约翰·C·赖利 约瑟夫·梅泽罗 本杰明·布拉特

倩女幽魂3：道道道 (粤语版)

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘兆铭

太空救援（国语版）

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 伊恩·麦克尼奇 大卫·莱尔 罗杰·汉蒙德 亚当·戈德利 Howard Cooper 莫文蔚 Daniel Hinchcliffe Wolfram Teufel Tom Strauss 基特·韦斯特 吴彦祖

维京命运

特伦斯·斯坦普 马丁·福特 保罗·弗里曼 维多利亚·布鲁姆 威尔·梅勒 伊恩·比蒂 Laurence O Fuarain Rubie Planson Anna Demetriou 默里·麦克阿瑟 卡加莎·莫翰玛

杀手天使

成奎安 刘家辉 吴孟达 李赛凤

王牌杀手

灵幻先生（国语版）

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世

五爪十八翻

刘家勇 黄正利

安德烈：黑色的迷宫

葛尔·哈罗德 亚历克·鲍德温 米歇尔·雷恩 里奥·霍华德 安东尼娅·坎贝尔-休斯 SkinSkinny 洪·科塔哈雷纳 KorlanMad MauroConte AlexMartin GaiaScodellaro ElettraMallaby ClaraPasieka DannyGlover

报仇雪恨

尼古拉斯·凯奇 本杰明·布拉特 诺厄·勒·赫罗斯 穆罕默德·卡里姆 卡罗利娜·维德拉 伊安·崔西 卡梅尔·阿密特 贝利·科波拉 妮科尔·G·莱尔 妮可·穆尼奥斯 肖恩·O.罗伯茨

棺材的传说

坂口拓 须贺贵匡 剣太郎セガール 竹内ゆう紀 藤田陽子

图书馆员：所罗门王的宝藏

艾瑞克·阿瓦利 丽莎·布瑞纳 诺亚·怀尔 加布里埃尔·安瓦尔 鲍勃·纽哈特

卫斯理之蓝血人

刘德华 关之琳 舒淇 ThomasJamesHudakJr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓

步兵的崛起 复仇

珊迪·弗罗斯特 塔拉·菲茨杰拉德 克雷格·法布拉斯 菲尔·戴维斯 Stephen McCole Kirsty J. Curtis Jamie Foreman 艾米莉·怀亚特 Melly Myers 佐伊·斯科特 Catherine Cox Emelle Smith Adele Marie Tracey Woolterton Amba Jade Treadwell Josh Myers

杀手之王

斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·格里罗 玛莉·艾格洛蒲露丝 凯文·格雷维奥斯 山农·库克 乔治·圣皮埃尔 Amy Groening 阿兰·莫西 Gianni Capaldi Ryan Tarran Romy Peniche Tyler Williams Sam Yunussov Zoe Worn

众矢之的

娜奥米·沃茨 西恩·潘 泰·布利尔 VanessaChong StephanieChai SonyaDavison 阿南德·蒂瓦里 JessicaHecht NorbertLeoButz RebeccaRigg

阿嫂

林嘉欣 曾志伟 任达华 刘心悠 方中信 黄秋生 谢君豪 刘烨 戎祥

千面特务

奥尔本·勒努瓦 斯维娃·阿维蒂 Saïdou Camara 埃里克·坎通纳 Noé Chabbat 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Lucille Guillaume 文森特·海宁 凯文·莱恩 娜图 菲利普·雷西蒙

警察故事2013

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎

目无王法 目無王法

李修贤 孙建 詹森 金天柱 雷达

霍元甲之精武天下

杜宇航 杨永丰 庄翰 脑门额尔德尼

金色手杖战士

TaraBasro 克里斯汀·哈金 尼古拉斯·沙普泰拉 EvaCeliaLatjuba RezaRahadian

百慕大星际流浪者

李明轩 张童欢