小亲亲

郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华

后遗症

路易·曼迪勒 鲁克·高斯 埃利亚·巴斯金 罗伯托·桑切斯 马克·克雷尼克 伊恩·夏普 Amber Pauline Marshal Hilton Audrey De León Matt Valvardi Renton Pexa Alain Mora Joseph Lee Michael Edward Beckford Robert Steven Brown

凤凰劫

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Kevork Malikyan 贾德·帕达里克 Paul Ditchfield Martin Hindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄

霹雳娇娃

克里斯汀·斯图尔特 娜奥米·斯科特 埃拉·巴林斯卡 伊丽莎白·班克斯 帕特里克·斯图尔特 山姆·克拉弗林 乔纳森·塔克 奈特·法松 诺亚·琴蒂内奥 路易斯·赫拉尔多·门德斯 杰曼·翰苏 吴育刚 利维娅‧马特斯 莎拉·贝纳尼 罗伯特‧马瑟 丹尼尔·里索 穆拉利·佩鲁马尔 杰奎琳·史密斯 海莉·斯坦菲尔德 丽丽·莱因哈特 拉弗恩·考克斯 丹尼卡·帕翠克 龙达·鲁西

倒数追击

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔

海扁王

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 尼古拉斯·凯奇 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 马克·斯特朗 琳德西·冯塞卡 埃文·彼得斯 克拉克·杜克 黛博拉·特维斯 Garrett M. Brown 苏菲·吴

孤岛惊魂

蒂尔·施威格 埃曼妞·沃吉亚 Craig Fairbrass 娜塔莉·爱娃隆 乌多·基尔

赤焰战场

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 Jason Giuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔

英雄本色2

狄龙 张国荣 周润发 石天 关山 朱宝意 曾江 成奎安 吴孟达 王正方

英雄本色

周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 李子雄 田丰 吴宇森 曾江 成奎安 徐克 陈志辉

温柔杀戮

布拉德·皮特 斯科特·麦克纳里 本·门德尔森 詹姆斯·甘多菲尼 文森特·库拉托拉 理查德·詹金斯 雷·利奥塔

极盗者

埃德加·拉米雷兹 卢克·布雷西 雷·温斯顿 泰莉莎·帕尔墨 马蒂亚斯·瓦雷拉 克雷蒙斯·施伊克 托拜厄斯·桑特尔曼 麦克斯·泰瑞奥 德尔罗伊·林多 尼科莱·金斯基 格娜萨斯·巴伯 史蒂夫·图森特 詹姆斯·勒格罗 帕特里克·德威恩 塞马斯·F·萨金特 纽曼·阿卡 莱尔德·约翰·哈密尔顿 克里斯森科赫 杰夫·伯勒尔 Francesco Martino 杰拉德·摩纳科 Bob Burnquist 萨尔·马塞克拉 布莱特·罗森博格 史蒂夫·青木 Eric Koston Chris Sharma 杰米斯·巴特勒

风暴突击者

亚历克斯·帕蒂弗 莎拉·伯格 罗彼·考特拉尼 斯蒂芬·弗雷 戴米恩·路易斯 伊万·麦克格雷格 比尔·奈伊 苏菲·奥康内多 米西·派勒 米基·洛克 安迪·瑟金斯 艾丽西亚·希尔维斯通 艾什雷·沃特斯 Alex Barrett Richard Huw 理查德·詹姆斯 吉米·卡尔 马丁·赫德曼 David Royle 大卫·勒格诺 Del Synnott Scott Chisholm Simon McCoy 伊恩·宗

少林杀手：血钱

Toby Barron Byron J. Brochmann Alex Castro Pauline Egan Jeronimo Garcia Masson Ge Nelson Grande Nancy Ibarra 连诗雅 刘家辉 Zheng Liu Alana Lowes 布拉德·麦克默里 Jason Neibling 皮特保罗 黄家诺

狂暴飞车

尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 汤姆·阿特金斯 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 瓦妮塔·沃姆斯利 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 布赖恩·马西 Kent Jude Bernard 布伦特·菲利普·亨利 Arianne Martin Con Schell 尼克·戈麦斯 乔·克里斯特 奥克利·莱曼 Tim J. Smith Tim Trella 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肯尼斯·韦恩·布拉德利 迈克尔·帕帕约翰

迷失太空

海瑟·格拉汉姆 威廉·赫特 米密·罗杰斯 杰克·约翰逊 莱西·沙伯特 加里·奥德曼 马特·勒布朗

逃亡列车

强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 凯尔·T·赫夫纳 约翰·P.瑞安 TK·卡特 肯尼思·麦克米伦 斯泰茜·皮克伦 沃尔特·怀亚特 爱德华·邦克 里德·克鲁克香克斯 Dan Wray Michael Lee Gogin 约翰·布卢姆 汉克·沃登 Dennis Ott Wally Rose 丹尼·特雷霍 汤米·利斯特 Diane Erickson Don MacLaughlin William Tregoe 洛伦·简斯 John-Clay Scott 卡门·菲尔皮 迪克杜洛克 丹尼斯·弗兰茨

通天神偷

Jo Marr 加里·赫什伯格 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 博德希·埃夫曼 丹尼丝·道丝 蒂莫西·布斯菲尔德 埃迪·琼斯 泰姆·温特斯 玛丽·麦克唐纳

恐怖星球

罗丝·麦高恩 弗莱迪·罗德里格兹 乔什·布洛林 玛丽·谢尔顿 杰夫·法赫 迈克尔·比恩 瑞贝尔·罗德里格兹 布鲁斯·威利斯 纳威恩·安德利维斯 胡里奥·奥斯卡·门乔索 斯泰西·弗格森 尼基·凯特 汤姆·萨维尼 卡洛斯·加拉尔多 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 昆汀·塔伦蒂诺

意外杀手2

斯科特·阿金斯 雷·史蒂文森 莎拉·费希恩 派瑞·本森 博·福勒 Faisal Mohammed George Fouracres Andreas Nguyen Steffi Thake Sarah Chang Peter Lee Thomas

亡命救护车

杰克·吉伦哈尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 艾莎·冈萨雷斯 加瑞特·迪拉胡特 基尔·奥唐纳 杰克逊·怀特 奥利维亚·斯坦布利亚 摩西·英格拉姆 科林·伍德尔 塞德里克·桑德斯 A·马丁内斯 杰西·加西亚 何塞·巴勃罗·坎蒂略 威尔 德文·隆恩 维克多·高佳卡 杰米·麦克布莱德 珍·普罗斯克 凯利·陈 布兰登·罗宾逊 安娜贝勒·格维奇 刘慈慈 切尔西哈里斯 安迪·费儒 艾恩

兽猎荒原

Stephanie Bursill Charleen Williams

火药奶昔

凯伦·吉兰 琳娜·海蒂 卡拉·古奇诺 杨紫琼 安吉拉·贝塞特 保罗·吉亚玛提 拉尔夫·伊内森 弗蕾娅·艾伦 克洛伊·科尔曼 罗伯特‧马瑟 亚当·那加提斯 塞缪尔·安德森 乔梅杨 杰克·班戴拉 约书亚·格罗斯 艾德·伯奇 大卫·齐梅尔席德 Ivan Kaye Joanna Bobin 安妮塔·欧拉藤吉

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·

婴儿入侵

谍网追凶

拉米·马雷克 劳伦斯·菲什伯恩 瑞秋·布罗斯纳安 霍特·麦克卡兰尼 乔·博恩瑟 凯特芮娜·巴尔夫 朱丽安妮·尼科尔森 平岳大 爱丽丝·休金 马克·里斯曼 阿德里安·马丁斯 约瑟夫·米尔森 尼克·米尔斯 弗勒尔·基思 大卫·米尔斯 盖·罗宾斯 蒂芙尼·格雷 芭芭拉·普罗布斯特 里兹·汗 理查德·苏塔尔 雅雅·哈姆扎

甜蜜之家：重生

米凯莱·莫罗尼 威廉·莫斯里 乌拉萨雅·斯帕邦德 汪庭欢 亚历山大·李 Dominik Zoeker

老兵

托比·凯贝尔 布莱恩·考克斯 Tom Brooke Ashley Thomas Adi Bielski

美国队长4

安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 卡尔·鲁伯利 蒂姆·布雷克·尼尔森 吉安卡罗·埃斯波西托 豪莎·罗克莫雷 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 威廉·麦克·麦库洛 平岳大 赫许·纳亚 里克·埃斯派耶 托德·艾伦·德金 达斯汀·刘易斯 蕾切尔·马卡里兰 蓬·库巴斯基 阿兰·波尔 阿娃·希尔 玛丽莎·香奈儿·汉普顿 塞巴斯蒂安·斯坦

无迹之人

乔恩·沃伊特 Adam Woodward 马尔顿·索克斯 夏洛特·维嘉

潜行者：禁区阴影

耐克·伊斯特 Joshua Gray Chris James Berberidis James Choi Carlos Alberto Isaiah Nichols Cory Haynes Austin Rearden Cole Thornton

沉默

尼古拉·科斯特-瓦尔道 卡勒布·埃尔斯沃斯·克拉克 乔什·克鲁达斯 安娜贝拉·沃丽丝 扎恩·迈克拉农 赫洛·费因斯-提芬 丽莎·克罗马蒂 利兰·阿西内瓦 凯拉·杜蒙 肖恩·史密斯 杰森·贾兹拉维 布里埃尔·罗比拉德 梅兰妮·斯科洛凡诺 夏洛特·林赛·马荣 帕特里克·加洛 莎农·卡诺瓦斯

暂告安全

杰森·斯坦森 凯瑟琳·陈 罗伯特·约翰·伯克 吴汉章 安松·蒙特 克里斯·萨兰登 Sándor Técsy 约瑟夫·斯科拉 伊戈尔·日日金 雷吉·李 詹姆斯·科尔比 马特·奥图尔 杰克·格沃尔特尼 丹尼·丹丹·加迪甘 莱曼·陈 丹尼·霍奇 苏珊·萨瓦 丹麦凯比 布赖恩·安东尼·威尔逊 詹妮弗·斯盖拉 凯特·罗加尔 约翰·塞纳迭姆博 Dan Shea Tim Carr 本·辛克莱尔 Laurence Covington 汉克·阿莫斯 罗伯特·比齐克 Ian Bonner 大卫·尼尔里姆 提姆·康纳利

伏击

乔纳森·莱斯·梅耶斯 艾伦·艾克哈特 康勒·帕奥罗 麦克·勃兰特 Jason Genao 玛拉莱恩 乔丹 约翰孙-西德 帕特里克·R·沃克 Francis Mancho 尼克·海曼 格雷戈里·西姆斯 卢克·斯坦顿·艾迪 Jeff Caperton 马特·马丁内斯 Jaime López

刚果惊魂（粤语版）

劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里

超人（粤语版）

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯