超级经纪人

蔡卓妍 杜汶泽 Chapman To 高晟晖 王祖蓝 钟欣潼 何炅 谢霆锋 泳儿 霍汶希 张敬轩 张继聪 吴浩康 卢海鹏 郑希怡 陆永 车婉婉 张致恒 洛诗 思漩 庄洁梦 谢佳妤 许靖韵 张芷芊 王敏奕

超级三等兵

郝劭文 吴宗宪 翁虹 杨小黎 鲁直

超级骑警2

艾瑞克·斯图汉斯克 杰伊·钱德拉萨卡 史蒂夫·雷米 保罗·索特 凯文·赫夫南 西恩·威廉·斯科特 小克利夫顿·克林斯 小达蒙·韦恩斯 布莱恩·考克斯 玛莉莎·寇兰 布鲁斯·麦克库罗奇 琳达·卡特 罗伯·劳 海耶斯·麦克阿瑟 泰勒·莱伯恩 威尔·萨索 埃曼纽尔·施莱琪 吉米·塔特罗 吉姆·加菲根 迈克尔·奇克 保罗·沃尔特·豪泽 欧文·伯克 玛吉·卡斯特 弗莱德·萨维奇

超能夫妻

长辈

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗 钱似莺

擦枪走火

喻恩泰 倪虹洁 王景春 李锐 赵文琪

超级学校霸王

张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光

赤焰战场2

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 李秉宪 海伦·米伦 凯瑟琳·泽塔-琼斯

穿普拉达的女王（国语版）

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 JimenaHoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 ColleenDengel SuzanneDengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 RobertVerdi PaulKeany DavidCallegati

厨子戏子痞子

刘烨 张涵予 黄渤 田中千绘 梁静

错

杰克·普罗特尼克 埃里克·朱多尔 阿丽西丝·泽纳 史蒂夫·李特 威廉·菲克纳

穿越大吉岭

欧文·威尔逊 艾德里安·布洛迪 詹森·舒瓦兹曼 阿玛拉·卡兰 华莱士·沃洛达斯基 瓦里丝·阿卢瓦利亚 伊尔凡·可汗 巴贝特·施罗德 卡米拉·拉瑟福德 比尔·默瑞 安杰丽卡·休斯顿 库玛·帕拉纳 约翰·约瑟夫·加拉格尔 娜塔莉·波特曼

出狱一团糟

SigourneyWeaver RayLiotta TimAllen

草叶

爱德华·诺顿 苏珊·萨兰登 梅兰妮·林斯基 泰·布利尔 凯丽·拉塞尔 理查德·德莱福斯 蒂姆·布雷克·尼尔森

朝圣之路

马丁·辛 艾米利奥·艾斯特维兹 黛博拉·卡拉·安格 约里克·范·韦杰宁根 詹姆斯·内斯比特 斯宾塞·加雷特 切基·卡尤

超能敢死队：冰封之城

保罗·路德 麦肯娜·格瑞丝 菲恩·伍法德 库梅尔·南贾尼 凯莉·库恩 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克罗伊德 帕顿·奥斯瓦尔特 威廉·阿瑟东 塞莱斯特·奥康纳 洛根金 詹姆斯·艾克斯特 艾米莉·吴 艾米丽·阿琳·林德

出租家人(国)

曾志伟 陈家乐 周家怡 恬妞 石修 许靖韵 方力申 刘美娟 艾妮 梁爱

穿普拉达的女王

安妮·海瑟薇 梅丽尔·斯特里普 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 吉赛尔·邦辰

超大号美人

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·霍珀 罗里·斯卡沃 阿德里安·马丁斯 艾米丽·拉塔科斯基 艾迪·布莱恩特 贝茜·菲利普斯 劳伦·赫顿 萨西尔·扎玛塔 安吉拉·戴维斯 卡罗琳·戴 安娜斯塔吉亚·彼埃尔·弗里尔 吉娅 克罗瓦丁 奥莉维亚·库尔普 娜奥米·坎贝尔 杰弗里·格罗弗 凯文·凯恩

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普

成为一只珍珠鸡

苏珊·沙尔迪 Roy Chisha Blessings Bhamjee Chungu Bwalya

彩票当头

LucaRodrigues LucyMcMichael NaayahBailey

春假一团糟

艾米·波勒 帕克·波西 瑞秋·德拉彻

超能萌妹战江湖

刘语晨 章莹 云翔 龚芳妮

菖蒲君的悠闲肉食日记

黑羽麻璃央 足立梨花 瑛茉茉莉 永田崇人 佐伯大地

超能密友

克里斯·勒姆彻 布鲁克·尼文 乔伊·科恩

唇唇欲动

华少 李媛 陈一娜 刘雪涛

绰头状元

许冠杰 苗可秀 李昆 丁佩 茅瑛 恬妮

蠢爸萌妈变错身

瑞安·雷诺兹 杰森·贝特曼 奥利维亚·王尔德 莱斯利·曼恩 艾伦·阿金 莫洽·梦若 格里高利·伊齐恩 罗明 悉尼·鲁维耶 克雷格·比尔克

冲锋车(粤语版)

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南

初恋这件小事（原声版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明 罗家英 李丽珍 王小燕 陈琪 关宝慧 叶荣祖 河国荣

超能含片

吴明轩 九孔 雪村

陈翔六点半之废话少说

陈翔 闰土 蘑菇头 腿腿 毛台

丛林少女之荒野逃生

李平安

创客兄弟

孙逸仁 秦海 屠育玮 煜思淇 吴浩