扑通！扑通！花少年

高瀚宇 吴桐 王羿均 蒋一铭 张宁浩

骗徒臭事多

史蒂夫·马丁 迈克尔·凯恩 格伦妮·海德利 安东·罗杰斯 芭芭拉·哈里斯 伊恩·麦克迪阿梅德 丹娜·爱薇 米根·费伊 弗兰西丝·康罗伊 尼科尔·卡尔方 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 泽维尔·玛利 安德烈·彭文 路易斯·佐里奇 帕特里夏·戴维森 伯纳德·威廉姆斯

皮小子斯皮鲁

弗朗索瓦·达密安 皮埃尔·里夏尔 娜塔莎·雷尼埃 菲烈·卡特林 阿尔梅尔

朋克武士

绫野刚 北川景子 东出昌大 染谷将太 浅野忠信 村上淳 若叶龙也 近藤公园 涩川清彦 国村隼 丰川悦司 永濑正敏

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 叶舒稜

骗局2013

詹妮特·麦柯迪 诺亚·克劳福德 Chris O'Neal 席亚拉·博拉沃 爱莉安娜·格兰德 诺亚·芒克 Fane Tse

痞客青春

帕塔丹·詹金 可林桑拉铺·皮木颂克朗 齐提萨克·帕通布拉纳 兰可娜拉·皮艾塔 瓦妮达·特姆散纳波

平安夜

凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗曼·格里芬·戴维斯 莉莉-罗丝·德普 安娜贝拉·沃丽丝 露茜·彭奇 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 索佩·迪瑞苏 楚蒂·斯泰勒 霍莉·艾尔德 鲁弗斯·琼斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 Dora Davis Davida McKenzie

陪你很久很久

李淳 邵雨薇 蔡瑞雪 宋柏纬 屈中恒

皮尔普斯一家

凯丽·华盛顿 黛汉恩·卡罗尔 克雷格·罗宾森 大卫·艾兰·格里尔 埃帕莎·默克森

泡妞秘籍

孔垂楠 黄礼格 董玉峰 何佳颖 王梦婷 贾征宇

派对才刚开始

凯伦·吉兰 李·佩斯 马修·比尔德 保罗·希金斯 赛奥汉·雷门 凯特·迪基

泡菜爱上小龙虾

金起范 徐申东 元华 陈德容 苑琼丹 张兆辉 王惠乔 虞尊翔

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德

乒乓侠

衣云鹤

漂亮朋友

哈利·雷恩斯 克丽丝塔·林德 玛丽·弗萨 BentWarburg AnneBieWarburg 雅克利娜·洛朗 LucienneCamille PrebenMahrt 安德烈·查泽尔 PiaRydberg LisbethOlsen EwertGranholm RuneHallberg ChristinaHellman LotteCardy LarsLennartsson GötheGrefbo CharlieElvegård 埃娃·阿克森

漂亮女人

理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫

破坏之王（国语版）

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利

骗子 Il

布罗德里克·克劳福德 朱丽叶塔·马西纳 理查德·贝斯哈特 佛朗哥·法布里齐 SueEllenBlake IreneCefaro AlbertoDeAmicis 洛雷拉·德卢卡 GiacomoGabrielli 里卡尔多·加罗内 PaulGrenter EmilioManfredi LucettaMuratori MarioPassante SaraSimoni XeniaValderi MariaZanoli 埃托雷·贝维拉夸 GinoBuzzanca AdaColangel

骗徒奇遇记

路易斯·托萨尔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 斯蒂芬妮·卡约 琼·佩拉 格洛里亚·穆诺兹 艾丽西亚·费尔南德斯

骗中骗

詹迪·莫拉 卡拉·埃莱哈尔德 乌纳克斯·乌加尔德 拉蒙·阿吉尔 Alosian Vivancos 巴巴拉·戈纳加 芭芭拉·默瑞 Mara Escalante Eneko Arcas Asier Hormaza Juanma Pagazaurtundua 费尔南多·科洛莫 David Landatxe Laetitia Loreni

痞子超神

皮卡德罗

巴巴拉·戈纳加 ZorionEguileor LanderOtaola JosebaUsabiaga ItziarLazkano

骗局

理查·基尔 朱莉·德尔佩 霍普·戴维斯

霹雳舞

露辛达·迪姬 AdolfoQuinones 迈克尔钱伯斯 BenLokey 克里斯托弗·麦克唐纳 PhineasNewbornIII 艾斯-T

朋友也上床（粤语版）

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德

潘银莲监控事件

朱咪咪 梁家仁 彭波 巴多

陪着你走

吉莲·安德森 莎朗·斯通 基南·卡尔金

皮帕李的私生活

基努·里维斯 布蕾克·莱弗利 玛丽亚·贝罗 薇诺娜·瑞德 莫妮卡·贝鲁奇 罗宾·怀特 朱丽安·摩尔 艾伦·阿金

帕特女士：想听点疯狂的吗？

PatriciaWilliams

朋友

Nandamuri Kalyanram Ashika Ranganath 布拉玛吉

派对女孩升天记

维多利亚·嘉丝蒂 亚当·加西亚 米多莉·弗朗西斯 斯宾塞·萨瑟兰 蒂莫西·雷诺夫 Kiroshan Naidoo Gloria Garcia

匹诺曹

汤姆·汉克斯 本杰明·埃文·安斯沃思 卢克·伊万斯 辛西娅·艾莉佛 约瑟夫·高登-莱维特 科甘-迈克尔·凯 洛南·布雷科 希拉·阿蒂姆 汉娜·弗林 AidanTowers AmyLeeRonaldson LaToyaHarding SinemSaridagli AlastairCrosswell

贫民英雄

王彩桦 民雄 潘慧如 刘畊宏 唐从圣 杨烈 黄志玮 午马 翁立友 李冠仪 张洛君 王婉霏 陈嘉君 康晋荣 徐乃麟 罗时丰 张心妍 哈菲子 蔡玓彤 蔡宜霖 张大成 李耀鸣

破事儿

陈冠希 杜汶泽 Chapman To 钟欣潼 邓丽欣 余文乐 陈逸宁 麦浚龙 杨颖 冯小刚 关智斌 谭耀文 陈子聪 金培达 郑融 林一峰 林海峰 田蕊妮 陈奕迅 周振辉

朋友和陌生人

FergusWilson VictoriaMaxwell AmeliaConway EmmaDiaz PoppyJones MalcolmKennard